❤Первая ласточка!!! Моя сказка "СИЛА МЫСЛИ" на испанском языке!!
El nombre del cuento es "El Poder del Pensamiento".
La autora del cuento es Victoria Fomenko.
La pintora es Anna Karas.
La traductora y narradora es Angelina Smirnyakova (Lima, Perú).
https://www.youtube.com/watch?v=M99hYsw-VsU&list=TLPQMTkwNDIwMjIV_cdmS-nJEg&index=2
Второе видео - на русском языке) - https://www.youtube.com/watch?v=1WFyjw_N2kk&list=TLPQMTkwNDIwMjIV_cdmS-nJEg&index=1
❤Эту сказку я сочинила в 2017 г, в летнем лагере. В 2021 г пришло желание как-то оформить ее. Записала на диктофон. Часто слушала ее и замечала, как во время прослушивания возникают новые ощущения.
Сказка будто просится в полёт, расправляет крылья…
Удивительным образом сложилось знакомство с Анной Карась (г. Барнаул).
Она больше, чем художник-иллюстратор. Анна пропустила через своё сердце каждое слово Сказки, и смыслы обрели созвучные образы..
❤Спасибо, Аня!!!
А после пришла очень простая и чёткая мысль: будет замечательно, если Сказку услышит как можно больше детей и взрослых на разных языках, в других странах, на других континентах, чуть не обмолвилась – на других планетах))
❤Друзья, если у вас есть желание, озвучить Сказку на ЛЮБОМ языке, пишите мне в личку. Я скомпаную ролик (вашу озвучку наложу на иллюстрации к Сказке) и вышлю вам дубликат для его размещения на ваших аккаунтах в интернете.
❤И сегодня – первая ласточка - «СИЛА МЫСЛИ» на ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ!!!! Огромное спасибо за чудесное озвучивание Ангелине Смирняковой (г. Лима, Перу)!